پی‌نویس‌های قسمت یکم «امپراتوری USA» نوشته‌ی دانیله گانزر که در پادکست بیبلیوکست منتشر شده است و می‌توانید آن را از اینجا بشنوید:
۱. چامسکی در کتاب‌های خود بر این نکته تأکید می‌کند که «تنها به تاریخ متعارف و کتاب‌های درسی علوم سیاسی بسنده نکن، به تک‌نگاره‌های متخصصین و منابع اصلی هم رجوع کن: یادداشت‌های امنیت ملی و اسناد مشابه». در جلسه‌ای خصوصی که در دفتر کار وی در بوستون داشتیم نیز این موضوع را مجدد توصیه کرد. من نیز با عمل به آن، سود زیادی برده‌ام…
نوآم چامسکی: آنچه عمو سام واقعاً می‌خواهد (انتشارات پندو ۱۹۹۳) ص.۱۴۲
Noam Chomsky: Was Onkel Sam wirklich will (Pendo Verlag 1993), S. 142
۲. فرانس دو وال، جانورشناس هلندی توضیح می‌دهد: «ما در جهان بدون شک با مشکل دشمنی‌هایی رو به رو هستیم، که از کنترل خارج می‌شوند. انسان آشکارا در امر مرزکشی میان خود و دیگران متخصص است. انسان انسان‌های ملل یا مذاهب دیگر را دیوانگاری کرده، ترس و خشم ایجاد می‌کند. این گروه‌ها را آن وقت غیر انسان یا حیوان می‌نامیم. آن وقت دیگر حذف و نابودی غیر انسان‌ها ساده است، زیرا دیگر نیازی نیست با آن‌ها همدردی کنیم.»…
فرانس د وال: «من فکر می‌کنم که ما حیوان هستیم.» نویه تسوریشر تسایتونگ یکشنبه، ۱۰ آوریل ۲۰۱۱
Frans de Waal: »Ich glaube, dass wir Tiere sind.« NZZ am Sonntag, 10. April 2011
۳. روزنامۀ دی ولت در تحلیلی نوشت: «برای اروپا تصاویر وحشتناک از آزارهای جنسی، شکنجه و تحقیر یک شوک به تمام معنا بودند.» رسوایی زندان ابوغریب به شکلی متأثر کننده نشان داد که چه چیزهایی می‌توانند رخ دهند وقتی که تمام انسان‌های یک ملت، در این مورد عراقی‌ها، از خانوادۀ بشری طرد شوند…
تورستن کراول: تصاویر شکنجه تا امروز هم دست از سر آمریکا برنداشته‌اند. دی ولت، ۱ می ۲۰۱۴
Torsten Krauel: Die Folter-Bilder verfolgen die USA bis heute. Die Welt, 1. Mai 2014
۴. جان اف کندی، رئیس جمهور آمریکا، در یکی از سخنرانی‌هایش گفت: «ابتدا بیایید نگرشمان را دربارۀ صلح بازنگری کنیم. تعداد بیش از حد زیادی از ما آن را ناممکن می‌پنداریم. تعداد بیش از حد زیادی از ما آن را دست نیافتنی می‌پنداریم. اما این پنداری خطرناک و شکست‌باورانه است. این پندار به این نتیجه‌گیری می‌انجامد که جنگ اجتناب ناپذیر است، که بشریت محکوم به نابودی است، که ما در چنگال نیروهایی اسیر هستیم که قادر به کنترلشان نیستیم.» اما چنین نیست و کندی نیز این را می‌دانست. «مشکلات ما ساختۀ دست بشر است و لذا می‌تواند به دست بشر حل نیز بشود. عظمتی را که روح بشری می‌تواند به آن دست یابد، انسان خویشتن تعیین می‌کند.»…
ماتیاس بروکرس: JFK. کودتا در آمریکا (وست اند ۲۰۱۳)، ص.۱۰۵
Mathias Bröckers: JFK. Staatsstreich in Amerika (Westend 2013), S. 105
۵. گاندی می‌گفت: «من هیچ‌کس را دشمن خود نمی‌دانم؛ همه دوست من هستند. من می‌خواهم روشنگری کنم و قلب‌ها را دگرگون کنم.»…
آرون گاندی: خشم یک هدیه است. میراث پدربزرگم مهاتما گاندی (دومونت ۲۰۱۷)، ص.۱۳ و ۳۱
Arun Gandhi: Wut ist ein Geschenk. Das Vermächtnis meines Großvaters Mahatma Gandhi (Dumont 2017), S.13 und 31
